Чтобы правильно запланировать время выполнения работы, надо предполагаемое время умножить на π и увеличить единицу измерения. Например, если Вы преполагаете выполнить работу за 5 дней, то реальное время — около четырех месяцев
Секунда 秒 БЁ:
Минута 分 ФУН
Час 時 ДЗИ
День 日 НИТИ
Неделя 週 СЮ:
Месяц 月 ГЭЦУ
Год 年 тоси, по онному чтению — НЭН.
Несколько вопросов
Который час?
何 時 です か
Какое сегодня число?
今日 は 何 日 です か
Какой день недели был вчера?
昨日 は 何 曜 日 でした か
Какой (сейчас) месяц?
何 月 です か
Какой сейчас год?
今年 は 何 年 です か
Прошлый, нынешний и будущий
Книга: «Японский — это не страшно. Советы японского городового»
Автор: О. В. Дьяконов
Глава «От царя Гороха до императора Акихито»
Очень интересная книга, и очень насыщенная глава. Еще не раз буду ссылаться или цитировать эту книгу, а пока — таблица про прошедшее, настоящее и будущее:
| * | Позапрошлый | Прошлый | Этот, нынешний, теперешний |
Будущий | После будущего |
|---|---|---|---|---|---|
| Год | 一作年 ИССАКУНЕН | 作年 САКУНЕН 去年 КЁНЕН | 今年 КОТОСИ, КОННЕН | 来年 РАЙНЕН 明年 МЁ:НЭН | 再来年 САРАЙНЕН 明後年 МЁ:ГОНЭН |
| Месяц | 先々月 СЭН-СЭН-ГЭЦУ 二月前 ФУТАЦУКИ-МАЭ | 先月 СЭНГЭЦУ | 今月 КОНГЭЦУ この月 КОНОЦУКИ | 来月 РАЙГЭЦУ | 再来月 САРАЙГЭЦУ |
| Неделя | 先々週 СЭН-СЭН-СЮ: 二週間前 НИСЮ:КАН-МАЭ | 先週 СЭНСЮ: | 今週 КОНСЮ: | 来週 РАЙСЮ: | 再来週 САРАЙСЮ: |
| День | 一昨日 ОТОТОЙ ИССАКУДЗИЦУ | 昨日 КИНО: САКУДЗИЦУ | 今日 КЁ: КОННИТИ | 明日 АСУ АСЙТА МЁ:НИТИ | 明後日 АСАТТЭ МЁ:ГОНИТИ |
| Утро | 一昨日の朝 ОТОТОЙ-НО АСА | 昨日の朝 КИНО:-НО АСА | 今朝 КЭСА | 明日の朝 АСУ-НО АСА | 明後日の朝 АСАТТЭ-НО АСА |
| Ночь, вечер |
一昨日の晩 ОТОТОЙ-НО БАН | 昨晩 САКУБАН 夕べ Ю:БЭ | 今晩 КОМБАН 今夜 КОНЪЯ | 明晩 МЁ:БАН 明日の晩 АСУ-НО БАН | 明後日の晩 АСАТТЭ-НО БАН |
| Час | 二時間前 НИДЗИКАН-МАЭ | 前の時間 МАЭ-НО ДЗИКАН | この時間 КОНО ДЗИКАН | 次の時間 ЦУГИ-НО ДЗИКАН | 二時間後 НИ ДЗИКАН АТО |
| Время вообще | 二三日前 НИСАННИТИ МАЭ 数日前 СУ:ДЗИЦУ МАЭ | 前回の ДЗЭНКАЙ-НО | 今 ИМА | 今度 КОНДО | 近く
ТИКАКУ
この二三日
の内に КОНО НИСАННИТИ-НО УТИ-НИ |
